為了鼓勵人們
彼此大眼瞪小眼
也為了對啞巴公平起見
政府頒佈法令規定
每天 每個國民 只准說 一百
六十七個字 不多不少
當電話鈴聲響起,趕快把話機緊貼耳邊
「喂」就省略不說了。在餐廳裡
我默默指著菜單上的牛肉麵 一語不發
很快就適應了新的政策
好不容易到了晚上,我撥號給遠方的妳
驕傲地宣布我今天只說了五十九個字
其餘都省下來跟妳聊天
妳沉默以對
我明白妳已用完今天的字數
於是我輕輕說了
三十二又三分之一次我愛妳
之後 我們靜靜坐在電話兩端
傾聽對方均勻的呼吸聲
原文:The Quiet World
作者:Jeffrey McDaniel
No comments:
Post a Comment