詩譯
將感動我的詩作翻譯成中文
Friday, June 29, 2012
篩選讀者
首先她得是個美女
在格外孤單的午後
輕輕拿起我的詩集
剛洗好的
髮
還有些微水氣,她穿的
外套,舊了,有點灰塵
想省錢所以沒有送洗
她拿出眼鏡,在
書店裡,一篇一篇翻閱
我寫的詩。翻完喃喃自語說:
「買這本書的錢......
都夠我拿外套去乾洗了。」
她就去了洗衣店
原文:
Selecting a Reader
作者:Ted Kooser,
講解
年份:1980
討論一
、
討論二
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment